В день, когда выпал первый снег в Греции, Афины утонули в дождевой воде. В прямом смысле этого слова. Трехчасовой ливень вызвал повсеместные затопы.

К сожалению, такое повторяется из года в год, обычно с первыми зимними ливнями. Причина проста и банальна. За лето и особенно осень, сточные придорожные каналы забиваются мусором, листьями. Более крупные отводы для сточных вод часто и густо засыпаются местными жителями или компаниями… строительным мусором. Районные администрации указывают друг на друга пальцами, не желая тратить средства.

Афиняне не унывают и даже шутят на эту тему 🙂

Для истории зафиксирую эту дату. Пришла зима. В этом году очень рано. Но что такое мы против Природы 🙂

Греческие источники гласят: Падение температуры в континентальной Греции вызвало повышение уровня осадков…и снег. Снег выпал не только в горных районах Эпира (Митсикели, Василитса и Аэтомилитса), но и в пригородах города Яннина. Также, снег ожидается в горных районах Западной Македонии и Фракии.

Теперь уже точно можно пожелать “КалО химОна” (хорошей зимы)  🙂

Крит. Греция. Май 1941 год. Так выглядели партизаны Крита после вторжения сил “Оси” на остров.
Часть большого Греческого Сопротивления началась 20 мая 1941 года, когда силы “Оси” вступили на остров в ходе Критского сражения. Впервые с начала войны приспешники Германии встретились лицом-к-лицу с жестким сопротивлением местного гражданского населения. Все как один: мужчины, женщины и даже дети обезвреживали десантников или атаковали их с ножами, топорами, косами и просто голыми руками – что сделало это сопротивление легендарным. К сожалению, силы фашистского альянса взяли остров своей численностью и прибывали на нем вплоть до 1945 года.

фото

Continue reading →

Не так давно один родственник удивил меня вопросом: черные оливки – это же крашеные, да? Честно говоря, я думала, что уже эта тема давно освещена и все знают, что ОЛИВКИ НЕ КРАСЯТ. Если их кто и красит – то это сама природа.

Поэтому еще раз хочу напомнить, почему есть зеленые и черные оливки. И сразу хочу сказать, что ОЛИВКИ и МАСЛИНЫ – это одно и то же, независимо от цвета. Слово “маслины” – это русско-язычное изобретение. Во всех других языках есть только “оливка”, “оливка черная”, “оливка зеленая”. Continue reading →

Греческая осень имеет для меня особое значение. Потому что осенью началось мое знакомство с этой страной. Завтраки на террасе в пижаме теплым утром; прогулки под ласковым, не жгучим солнцем; внезапный северный ветер, напоминающий о зиме; лимоны, сорванные прямо под домом; и потрясающие закаты.

Но обо всем по порядку )

СЕНТЯБРЬ Continue reading →

Факт неоспоримый и очевидный: греки любят и уважают свой флаг. Его можно видеть повсюду: от маленького изображения на упаковке оливок до больших стягов у государственных учреждений.

Очень часто можно видеть флаги на балконах частных квартир (домов). Обязтельно много флагов появляется 25 марта и 28 октября – Continue reading →