Страстная Пятница (Επιτάφιος)

В день тишины и траура, Страстную пятницу, в Греции повсеместно проходят печальные и торжественные процессии – эпитАфиос. Символические похороны Иисуса Христа.

Еще в четверг, на вечернюю службу в церкви и храмы многие люди несут цветы, в основном гвоздики, орхидеи. В Пятницу с утра ими начинают украшать Гроб Господень.

Epitafio

К концу вечерней службы, примерно к 21-00, Гроб выносят из церкви и образовывают процессию. Впереди несут крест, хоругви, идет духовой оркестр, священники, затем школьники-скауты в форме, потом уже все желающие. Все, кто приходит на процессию, покупают в церкви свечи, зажигают их и поддерживают огонь до конца службы. Шествие доходит до определенной площади, на которой выступают священники, а затем возвращается к церкви. Во многих местах есть традиция: эпитафиос подносят к входу и удерживают навесу, а все прихожане проходят в церковь под ним, приклоняясь. Говорят, что в этот момент надо загодать желание, которое обязательно исполнится. Остаток свечи с собой не забирают: либо ставят в церкви, либо там же выбрасывают в специальную коробку для огарков.

Во многих местах Греции есть другие интересные традиции. Continue reading