Чарівна подорож туристичним поїздом по горі Піліо (Пеліон)

Гора Піліо (Пеліон) надзвичайно цікавий та красивий регіон. Затишне місто Волос, мальовничі горні селища, напівдикі пляжі – і все це оповито міфами та легендами.

Continue reading

Аномальний снігопад на острові Евія

Якби ці світлини були зроблені десь в Карпатах, або Альпах, то це не викликало б ніякого дивування. Для цих місць – це звичайна зимова картина. Але не для грецького острова Евія. На Евії за останні 20 років такого не бачили .

Continue reading

Водохреща в Греції

theofania00

Через 13-денну різницю в релігійних календарях Греції та України, свято Феофанія – Водохреща – в Елладі припадає на 6 Січня (тобто на наше Різдво). Так саме як і українці, греки в цей день відзначають хрещення Христа Іоанном Богословом. Традиція святкування видовищна та заслуговує хоча б однин раз побачити.

Continue reading

Чому в Греції святкують Різдво 25 грудня?

25december

Нещодавно ми розібралися з тим, що існує два різдвяних символи Греції. І ось нова загадка: чому греки святкують Різдво 25 Грудня (як католики), а не 7 Січня як інші ортодоксальні християни?

Continue reading

Різдвяне дерево vs Човен “Каравакі”

boat_tree
н
а фото: центральна площа Салоніків

Вже десятки років в Греції мирно співіснують два різдвяні символи – різдвяне дерево та корабель «каравакі».  Але були часи, коли в суспільстві сперечалися  з приводу – що є більш традиційним для Греції: дерево чи човен?

Continue reading

Прасотіган’я зі смаженим сиром від Гіоргоса Целемендеса

TselementePrasotigania

Гіоргос Целемендес, відомий в Греції шеф, котрий, до речі, працював протягом двох з половиною років у Києві, а його дід написав та опублікував перший кулінарний довідник у Греції в 1910 році. Сьогодні пропнуємо вам його рецепт Прасотіган’я зі смаженим сиром.  Це швидко, легко та смачно !

Continue reading